Центар за културу Тиват и Казалиште Марина Држића из Дубровника остварили су прву позоришну копродукцију – представу „Пер Гинт“ Хенрика Ибзена, у режији Паола Тишљарића. Премијера у Дубровнику заказана је за 1. април, док ће тиватска премијера бити одржана 23. августа у оквиру Фестивала медитеранског театра Пургаторије. Репризна извођења у Дубровнику планирана су за 3., 15. и 16. април.
Директор Центра за културу Тиват Горан Божовић казао је да му је велика част и задовољство, и да је поносан што може најавити прву позоришну копродукцију између Тивта и Дубровника, уједно и прву позоришну копродукцију између Дубровника и било које театарске куће у Црној Гори.
– Центар за културу Тиват је и прошле године направио историјски искорак и након 25 година богате позоришне продукције први пут довео своју представу на гостовање у Дубровник, у Казалиште Марина Држића. Ми смо у протекле двије године интензивирали сарадњу која се заснива на редовној размјени наших представа, на радост публике у Тивту и Дубровнику. Из те интензивне сарадње родила се идеја да радимо заједнички пројекат, нови позоришни комад, те се као круна сарадње догодила ова прича. Намјерно смо, на предлог Паола Тишљарића, одабрали ово дјело – класик свјетске позоришне књижевности, причу о универзалним људским вриједностима, врлинама и манама, и то нам се чинило као добар почетак. Центар за културу Тиват, као једна од водећих кућа позоришне продукције у региону, заиста много полаже на међународну сарадњу, међутим, ми на сарадњу с Казалиштем Марина Држића не гледамо као на било коју међународну сарадњу, већ као на нешто много више – братску, пријатељску и комшијску сарадњу. Право је чудо да се до сада није догодио пројекат ове врсте, али никад није касно – важно је да смо почели. Вјероватно је било потребно да се сложе неке коцкице, сада смо на почетку новог поглавља позоришне сарадње и надам се да ће ово бити модел за будуће пројекте. Као копродуцентима, посебно нам је значајно што је шансу у пројекту добио млади црногорски глумац Милош Кашћелан, који је својим талентом и односом према послу заиста заслужио да буде представник и Тивта и Црне Горе у овом историјском тренутку. Имамо бајковиту причу, на бајковитој сцени, у бајковитом Дубровнику и вјерујем да ће сви уживати. Публика ће моћи да види како изгледа трагање за сопственим идентитетом, да је ђавоља работа бити сам себи довољан, те да љубав, вјера и нада представљају спас за сваку душу. Позивам публику да ужива сјутра у Дубровнику и још неколико пута до љета, када ће бити уприличена свечана премијера и у Тивту – најавио је Божовић.
Редитељ представе и директор КМД Паоло Тишљарић истакао је да му је рад на овој представи представљао остварење дугогодишње умјетничке жеље:
– Мени је „Пер Гинт” дјечачки сан, један од оних комада који се током образовања радо читају и заправо сам дуго, дуго сањао да га поставим; моји снови су, ево, постали стварност. Радили смо мјесец и по дана у лабораторијским условима, добро смо се умјетнички разумјели и лијепо радили. Ово је једна необична прича, животно путовање главног јунака Пер Гинта, којег многи називају антијунаком, јер он има све ове људске особине које нас интригирају. Комад почиње реченицом његове мајке: „Пер, ти лажеш!“ и та мајчина реченица га, заправо, води кроз цио живот, а на крају га у великом стилу спашавају вјера, нада и љубав. Рекао бих да комад доста слиједи оригинал, али има и доста концептуалних промјена. Надам се да смо овом представом некако вратили велике класике на нашу сцену и да ћемо овакве представе чешће гледати. Поздрављам вас у име Влаха Кљунка, директора Фолклорног ансамбла Линђо, који нам се придружио на позорници с традиционалним дубровачким потколом; искористили смо потколо за једну сцену вјенчања и заиста су нам дали „трешњицу на торти“ ове представе и мислим да ћете гледати једну велику, лијепу, репертоарски спектакуларну представу. Исто тако, издвојио бих сарадњу с Тивтом. Већ дуго година успјешно сарађујемо и размјењујемо представе; продукцијска сарадња је лијеп подстицај и другима за размјену представа и за прекограничне међународне сарадње – навео је Тишљарић.
Драматуршкиња Антонела Тошић признала је да није био нимало лак залогај радити на представи и осмислити начин бављења њоме.
– Толико је тема, сијасет је људских, животних тема о којима би се могло надуго и нашироко, а ми смо одлучили да направимо једну сажету верзију у којој смо пратили оригинал, али смо га прилагодили језички и режијско-драматуршки причи која је, заправо, универзална. Пратимо једног човјека којег гони оно што он мисли да је искључиво важно: слава, моћ и новац, као и потрага за идентитетом, а у суштини схвата да је љубав у позадини свега – не само класична романтична љубав, већ и страст према животу, мајчинска љубав, љубав према пријатељима, уопште у опхођењу према свијету. Мислим да је то универзално и увијек актуелно. У вријеме Ибзена, па и 2000 година прије и 2000 година послије њега, неке „фабричке поставке“ свијета и потраге за људским идентитетом су апсолутно исте, само су конвенције времена у којем живимо другачије. Најзанимљивије у комаду ми је било то што наизглед љубави нема или је има врло мало, али заправо, када се крену ишчитавати те реченице и интерпретирати на начин на који смо ми одлучили да радимо, чак и главни јунак, односно антијунак, схвата да је љубав у позадини свега – објаснила је Тошић.
Члан ансамбла КМД Еди Јертец овом представом слави 20 година, а његова колегиница Миреј Станић импресивних 30 година на сцени дубровачког театра.
– Паоло је рекао да му је то дјечачки сан и да се играмо, да се не оптерећујемо, јер је комад такав какав јесте – велико свјетско дјело великог писца. У тој игри догодила се синергија свих нас на позорници и цијелог стручног тима, једноставно смо се препустили и уживали у стварању бајке. У једном тренутку сам рекао: „Вежите се, људи, јер полијећемо!“ Мислим да је то срж овог комада, јер ће свако пронаћи тренутак који ће га замислити и преиспитати, поставити му исто питање које поставља и Пер Гинт: „А гдје сам био ја као ја?“ Гдје смо ми у свијету у којем живимо? Видимо шта се догађа, а заборавили смо једни на друге, заборавили смо на љубав, искреност и истину. Вуче нас таштина, вуче нас нешто што бисмо можда жељели ради себе, а питање је да ли је то добро за људе који нас окружују. Наш Пер Гинт говори управо о томе. Волимо се, људи, и љубимо! – поручио је Јертец, захваливши Тишљарићу што му је пружио прилику да баш овим комадом обиљежи округли јубилеј, назвавши то добрим почетком његових „других“ 20 година у КМД-у.
Телевизијски и позоришни глумац Ален Ливерић, члан ансамбла ХНК у Задру, као гостујући глумац који тумачи лик Пер Гинта истакао је да је имао заиста сјајну сарадњу – Било ми је ово неких угодних мјесец дана на пројекту. Некако смо се сви нашли на лијепој фреквенцији и заиста смо лијепо радили, цијели тај процес био је на неки начин врло лаган иако се ради о врло тешком комаду. Кажу да је то једна од најтежих улога за глумца… Некако имам осјећај да смо на лијеп начин прешли све те мостове. Што се тиче Пер Гинта, он није само лажљивац и романтик, он је човјек који бјежи од одговорности и кад бисмо повукли паралелу с данашњим свијетом, уствари сви ми имамо неку илузију, почевши од наших телефона, лажних вијести, ситуација које нам се приказују и сви нешто глумимо да јесмо, али у бити нисмо. Питам се што се догађа кад се угаси тај монитор и кад останемо сами са собом – ко смо ми? У принципу, мислим да је Пер Гинт постављен у правом тренутку и у право вријеме, додао је Ливерић.
Најмлађи члан екипе је други гостујући глумац Милош Кашћелан из Црне Горе.
– Мени као младом глумцу је велика част и велико задовољство радити у граду с оволиком културном и позоришном традицијом и успут радити један од класика свјетског позоришта, купити занат од нових колега, упознати се с новим људима и гледати како се они пробијају кроз тај процес и кроз тај велики текст и ту велику мисао коју носи тај текст, ту велику идеју. Ово је био један врло значајан и врло безболан процес у којем сам доста видио и научио те прикупио неких ‘цакица’, записао их, задовољан сам…, додао је Кашћелан.
Ауторски тим чине: Паоло Тишљарић (редитељ, дизајн свејтла), Антонела Тошић (адаптација и драматургија), Ирена Краљић (сценографија), Ана Микулић (костимографија), Жарко Драгојевић (музика и дизајн звука), Миран Браутовић (дизајн видео пројекције и видео најаве), Николина Кузмић (сликарски радови на сценографији), Јелка Грљевић, Кармен Штрлек и Антон Шваљек (мајстори кројачи), Јозо Мартић (израда стилских ципела), Ивана Плеша (израда оглавља), Марино Вукасовић (израда реквизите и рогова) те Ивана Љепотица (инспицијентица).
У представи играју: Ален Ливерић (Пер Гинт), Бранимир Видић Флика (Љевач дугмади), Миреј Станић (Осе), Ника Ласић (Кари, Анитра), Милош Кашћелан (Младић, дворски трол, Fellah), Габриела Реџић (Солвеиг), Еди Јертец (Старац из Довера, Путник), Глорија Шолетић (Жена у зеленом), Бојан Берибака (Дворски трол, Хусеин), Дориан Вицић (Мистер Cotton, Begriffenfeldt), Никола Радош (Мршавац, Хуху), и чланови Фолклорног ансамбла Линђо као сватови.
