Купи Улазницу
Олга Одановић, Бранко Видаковић, Дубравка Дракић, Момчило Оташевић, Сандра Бугарски и Бранимир Поповић
Продукција: Центар за културу Тиват
Текст: Ежен Јонеско
Режија, адаптација, избор музике: Јагош Марковић
Превод по бокешки: Невен Станичић
Костимографкиња: Марија Марковић Милојев
Сценографкиња: Тара Лазаревић Кисић
Сценски говор: Невен Станичић
Дизајн свијетла: Радомир Стаменковић
Директор продукције: Горан Божовић
Руководилац продукције: Војислав Војо Калуђеровић
Фотограф: Душко Миљанић
Дизајн промо материјала: Иван Радуловић
Техничко водство: Лука Ђуровић
Инспицијент: Славка Нелевић
Организатор: Војислав Војо Калуђеровић
Свијетло: Радомир Стаменковић
Тон: Владимир Усановић
Маскер, шминкер, власуљар: Нада Мијовић
Гардероберка: Ирена Љумовић
Декоратери: Стефан Радевић, Лука Ђуровић, Владимир Усановић
Возач: Марко Хунић
Израда сценографије: ЦДПЦ доо Београд
Израда костима: Дрена Дринић и Љиљана Мијailовић
„…Као што по правилу; нема цивилизације која својим врхунцима није изнједрила сопствене апсурде као убједљиве потврде трајања; конформизам, као постигнути ниво односа изван којег је немогуће њено разумјевање; коначно, правила и односе комуникације засноване на употреби и размјени такозваних „апсолутних истина“ језичких фраза и досјетки, на којима се темељи „ред и пристојност“ њеног окружења, тако смо рецепт и право за „домаће“ позоришно истраживање Јонескове „анти драме“ свјесно потражили и зачињели особеностима Боке, убјеђени да јој на тај начин приређујемо и омаж који је заслужила.“ – записује Невен Станичић
Нову верзију драме којом је предесетих година прошлог вијека установљен нови жанр, театар апсурда, Јагош Марковић је режирао у продукцији Центра за културу Тиват, а за ову представу је, како се показало, добио и посљедњу награду у каријери – Плакету „Ивана Томићић“ за посебан допринос театру и фестивалу Пургаторије.
Он је одлучио да њену радњу из Лондона пресели у Боку Которску, у стан једне господске которске фамилије, те да британску уштогљеност оригиналних актера ове драме претвори у медитеранску лепршавост, али и фјаку тако карактеристичну за житеље нашег залива. Кључну улогу у томе имао је превод Јонескове драме на бокешки дијалект и њено прилагођавање локалним приликама, смјели захват који потписује Невен Станичић.
ЋЕЛАВА ПЈЕВАЧИЦА
18. ФЕСТИВАЛ ПУГАТОРИЈЕ
1. Награда за најбољу бравуру – Бане Поповић
19. ФЕСТИВАЛ ГЛУМАЦА 2023 НИКШИЋ
2. Награда за најбољу женску улогу – Олга Одановић
3. Награда за најбољу мушку улогу – Бранко Видаковић
50 ДАНИ КОМЕДИЈЕ – ЈАГОДИНА
4. Награда Мија Алексић најбоља представи Фестивала
Статуета Ћуран:
5. Јагош Марковић, награда за најбољу режију
6. Олга Одановић, награда за најбоље глумачко остварење
7. Бранимир Бане Поповић – награда Никола Милић – награда за најбољу епизодну улогу
8. Марија Марковић Милојев – награда за најбоље костимографско остварење
28. ГЛУМАЧКЕ СВЕЧАНОСТИ “МИЛИВОЈЕ ЖИВАНОВИЋ” – ПОЖАРЕВАЦ
9. Олга Одановић – глумац вечери по оцјени стручног жирија
10. Олга Одановић – глумац вечери по оцјени жирија публике
11. Олга Одановић – Лауреат 28. Глумачких свечаности “Миливоја Живановић”
29. МЕЂУНАРОДНИ ФЕСТИВАЛ МАЛИХ СЦЕНА – РИЈЕКА
12. Награда “Анђелко Штимац” за најбољу режију
13. Награда “Вељко Маричић” за најбољу женску улогу – Олга Одановић
14. Награда “Дарко Гашпаровић” за најбољу драматургију – Јагош Марковић
15. Награда “Ружица Ненадовић Соколић” за најбољу костимографију – Марија Марковић Милојев
16. Награда публике “Далибор Фуретић” за најбољу представу
17. Награда “Медитеран” медијског покровитеља Новог листа – Олги Одновић
41. ФЕСТИВАЛ “НУШИЋЕВИ ДАНИ” – СМЕДЕРЕВО
18. Олга Одановић – глумац вечери по процјени жирија публике
5. ФЕСТИВАЛ БАЛКАНКОГ КУЛТУРНОГ ПРОСТОРА “ТЕАТАР НА РАСКРШЋУ” – НИШ
19. Награда за најбољу представу фестивала – “Ћелава пјевачица”
20. Награда за најбољу женску улогу – Олга Одановић
21. Награда за најбољу мушку улогу – Бранко Видаковић
22. Награда за костимографско остварење – Марија Марковић Милојев
23. Награда округлог стола критике – Најбоља представа “Ћелава пјевачица”
24. Награда жирија новинара – Најбоља представа “Ћелава пјевачица”
25. Специјална награда за посвећени глумачки израз – Сандра Бугарски
19. МЕЂУНАРОДНИ ПОЗОРИШНИ ФЕСТИВАЛ ЈОАКИМФЕСТ У КРАГУЈЕВЦУ
26. ГРАН-ПРИ награда “Јоаким Вујић” за најбољу представу у цјелини
33. ФЕСТИВАЛ „ДАНИ ЗОРАНА РАДМИЛОВИЋА“ У ЗАЈЕЧАРУ
27. Награда за визуелни идентитет „Крстомир Миловановић“- „Ћелава пјевачица“
28. Награду за најбољу представу 33. Фестивала „Дани Зорана Радмиловића“ – „Ћелава пјевачица“
29. Награда “Зоранов брк” за најбољу глумицу у представи – Олга Одановић
37. GAVELLINE ВЕЧЕРИ ЗАГРЕБ
30. Награда за најбољу представу у цјелини – „Ћелава пјевачица“
8. ИНТЕРНАЦИОНАЛНИ ФЕСТИВАЛ КАМЕРНОГ ТЕАТРА 55 “ДАНИ ЈУРИСЛАВА КОРЕНИЋА” У САРАЈЕВУ
31. Награда „Драган Јовичић“ за најбољу глумицу – Олга Одановић
32. Награда „Жан Маролт“ за најбољег младог глумца – Момчило Оташевић
12. ФЕСТИВАЛ ГЛУМЦА БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ – КОЊИЦ
33. Награда за најбољу глумицу – Олги Одановић
34. Награда за најбољег глумца – Бранко Видаковић
35. Ансамбл представе награђен је и за колективну глумачку игру
ИНТЕРНАЦИОНАЛНИ ТЕАТАРСКИ СУСРЕТИ БРЧКО ДИСТРИКТА БИХ
36. Награда за најбољу сценографију – Тара Лазаревић Кисић
,,…Као што по правилу; нема цивилизације која својим врхунцима није изњедрила сопствене апсурде као убједљиве потврде трајања; конформизам, као постигнути ниво односа изван којег је немогуће њено разумијевање; коначно, правила и односе комуникације засноване на употреби и размјени такозваних „апсолутних истина“ језичких фраза и досјетки, на којима се темељи „ред и пристојност“ њеног окружења, тако смо рецепт и право за „домаће“ позоришно истраживање Јонескове „анти драме“ свјесно потражили и зачињели особеностима Боке, убијеђени да јој на тај начин приређујемо и омаж који је заслужила. ”, записује Невен Станичић